Rosemary Soccer Gr. 2-3 Session 2

Campbell UNION SCHOOL DISTRICT
SOCCER AFTERSCHOOL 2-3 CLASS AT ROSEMARY

Grades: 2-3
When: Every Wednesday, starting 12/1 - 12/15
Time: 1:10 pm-2:10 pm
Where: Field
Cost: $15.00

Join ALLERA Sports for Soccer for grades 2-3 at Rosemary! Our coaches will arrive at your school site for
1 hour on one day with knowledge of the game and children to give quality instruction to all participants.
During the course of the season instructors will teach skills like dribbling, trapping, passing, throw-ins,
scoring and defense in a safe, educational and fun environment. Learn, play and have fun with soccer!
Registration is available online opens on Wednesday, August 18th. Students are responsible to meet the instructor in the field right after school on Wednesdays. We do not have staff available to escort students to the class. Registrations can also be done at our Expanded Learning Office at 155 N. Third Street, Campbell, CA 95008. Space is limited to 24 students and is on a first come, first served basis. *There must be a minimum of 12 students to hold the class. *No refunds will be granted if a class is cancelled based on weather conditions. No refunds after session has started. *YOUR CHILD MUST BE PICKED UP AT END OF THE CLASS DAILY OR RETURN TO AFTERSCHOOL PROGRAM. Scholarships are available based on qualified students.
All fields must be filled out completely and must include payment in order to be accepted. Please return to the school office.
Grade:_
Students Full Name:.
Phone Number:_
Parent's Name:
Authorized Pick Up
Email:
Medical Considerations/Allergies:
I understand that it is my responsibility to pick up my child promptly each day. If I am late on more than one occasion I understand that my child can be removed from the program without reimbursement. I give my child permission to participate in the after school program. I agree to hold harmless and indemnify CUSD and its' employees from any injury resulting from participation in this program.
Date
Parent Signature
RMY.SOCC23.S2.2021

Page 1

Campbell UNION SCHOOL DISTRICT
FÚTBOL DESPUÉS DE LA ESCUELA EN ROSEMARY

Grados: 2-3
Cuándo: todos los miércoles, desde el 1 de diciembre hasta el 15 de diciembre
Hora: 1:10 pm-2:10 pm
Donde: campo de zacate
Costo: $15.00

¡Únase a ALLERA Sports for Soccer para los grados 2-3 en Rosemary! Nuestros entrenadores llegarán a su escuela durante 1 hora en un día con conocimiento del juego y niños para brindar instrucción de calidad a todos los participantes. Durante el transcurso de la temporada, los instructores enseñarán habilidades como driblar, atrapar, pasar, lanzar, anotar y defender en un ambiente seguro, educativo y divertido. ¡Aprende, juega y diviértete con el fútbol!
La inscripción está disponible en línea y se abre el miércoles 18 de agosto. Los estudiantes son responsables de
encontrarse con el instructor en el zacate justo después de clases los miércoles. No tenemos personal disponible para acompañar a los estudiantes a la clase. Las inscripciones también se pueden hacer en nuestra Oficina de Aprendizaje Expandido en 155 N. Third Street, Campbell, CA 95008. El espacio está limitado a 24 estudiantes y se asigna por orden de llegada. *Debe haber un mínimo de 12 estudiantes para realizar la clase. *No se otorgarán reembolsos si una clase se cancela debido a las condiciones climáticas o después de que la sesión de clases haya comenzado. *SU HIJO DEBE SER RECOGIDO AL FINAL DE LA CLASE DIARIAMENTE O REGRESAR AL
PROGRAMA DESPUÉS DE LA ESCUELA. Las becas están disponibles según los estudiantes calificados.
Todos los areas deben completarse en su totalidad y deben incluir el pago para ser aceptados. Regrese a la oficina de la escuela.
Grado:
Nombre completo del estudiante:.
Teléfono de contacto:.
nombre de los padres:
recogida autorizada:_
Correo electrónico:
Consideraciones médic as /alergias:
Entiendo que es mi responsabilidad recoger a mi hijo puntualmente todos los días. Si llego tarde en más de
una ocasión, entiendo que mi hijo puede ser retirado del programa sin reembolso. Doy permiso a mi hijo
para que participe en el programa extracurricular. Acepto eximir de responsabilidad e indemnizar a CUSD
y sus empleados por cualquier lesión que resulte de la participación en este programa.
fecha
firma de padres
RMY.SOCC23.S2.2021

Page 2